空き缶や資源ごみの回収禁止に反対するデモ

東京と京都で、空き缶や資源ごみの回収を禁止する条例に反対するデモが行われます。
今更言うまでもありませんが、これは直截に人の命を奪うことになるような条例です。
以下、二件転載します。

・・・以下・転送転載歓迎・・・

わしらの仕事は「犯罪」なのか?!

墨田区の資源ごみ持ち去り禁止条例に反対!
10・3緊急行動への参加・賛同の呼びかけ
【10月3日、浅草を出発するサウンドデモを予定しております】
◆場所:待乳山聖天公園(浅草駅より徒歩10分・台東区浅草)
(公園までの地図)
http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&rlz=1T4TSHD_jaJP346JP346&q=%E5%BE%85%E4%B9%B3%E5%B1%B1%E8%81%96%E5%A4%A9%E5%85%AC%E5%9C%92&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl
◆時間:3時より集会&デモ出発予定
一人でも多くの方の賛同・ご参加を必要としています!ぜひ、ぜひご参加ください。詳細が決まりましたらこちらhttp://www.jca.apc.org/nojukusha/san-ya/にて告知いたします。
注目・ご支援をよろしくお願いいたします!



◆わたしたちは墨田区をはじめ山谷、隅田川、竪川、錦糸町などに暮らす野宿当事者とその支援者です。
墨田区議会において、アルミ缶や古紙などの回収についての条例が改悪されました(※)。集積所からの持ち去りに対し、20万円以下の罰金が定められています。条例の施行は10月1日からですが、担当部署である墨田区リサイクル清掃課は、すでにアルミ缶・古紙を収集する野宿者の名前を名簿化し、ビデオ撮影によって人物の特定をはじめています。
わたしたちは、この条例が、野宿し暮らす人々の生活に深刻な打撃を与えること、また、野宿する人びとと社会との関係が根底から覆されることを憂慮し、この条例に強く反対しています。

◆廃品を収集し換金することは、履歴書に載せられるような「住所」を持たない人びとが現金を得るための貴重な手段です。都市がわたしたちにもたらす仕事として、戦前より路上に放り出された多くの人がこの方法で生活の糧を得てきました。
アルミ缶・古紙収集をする仲間には女性も高齢者もいます、けがや病気、障がいなどを抱え現状の雇用システムから排除された末に「最後の」仕事としてたどり着いた人も少なくありません。アルミ缶でいえば現在キロあたり百円前後。一晩歩きまわりうまくいけば10キロ程度集まります。重労働の割に実いりが薄いという苦労はありますが、皆生きていくために懸命に、誇りをもって働いています。

◆わしらの仕事は「犯罪」なのか
墨田区は現在、資源ごみ持ち去り防止対策として「町会パトロールを行う」「持ち去りの通報」を挙げ、さらには区民に対し「可能であれば監視カメラを設置しましょう」などと呼びかけています。命をつなぐわしらの仕事が、行政主導のネガティブ・キャンペーンにより「違法行為」としての印象を強めつつあるのです。今回の条例改悪が野宿者に対する社会的排除を助長するおそれがあることは言うまでもありません。
アルミ缶・古紙収集する仲間たちは長い間、地域住民とコミュニケーションを試みながら、社会に根づいて仕事をしてきました。そのわずかな絆さえも断たれようとしています。

◆たしかに、野宿者をめぐる行政の施策など、メインストリームの政治から見れば周縁に位置するものなのでしょう。墨田区は「やさしいまち」(※2)を表明する一方、このまちに住まう野宿当事者に多大な犠牲を要求しています。同区リサイクル清掃課はわたしたちの抗議に対し回答さえしようとしません。
条例改悪に反対するためには一人でも多くの方の力を必要です。
わたしたちの生の実践が、多くの皆さんの毎日と地続きであることを願っています。
10.3緊急行動へのご賛同、ご参加をどうぞよろしくお願いいたします。

野宿労働者有志 支援者有志
山谷労働者福祉会館活動委員会
山谷争議団・反失実

(※)条例の正式名称は「墨田区廃棄物の減量及び処理に関する条例」です。
(※2)「すみだやさしいまち宣言」
http://www.city.sumida.lg.jp/sumida_info/yasasiimachi/sengentoha/index.html



◆ご賛同いただける方、お手数ですが下記の項目にお答えいただき、下記メールアドレスまでご返信ください。
【お名前】団体名/個人名(+所属名など)
【名前の公表について】公表可/公表不可
【連絡先(任意)】
【メッセージ等ありましたらお願いします】

【連絡先】
台東区日本堤1?25?11 山谷労働者福祉会館気付
? 03?3876?7073/070-5022?2641
【メールアドレス】
san-yaアットマークsanpal.co.jp(アットマークを@に変換してください)

【参考資料】
http://san-ya.at.webry.info/201009/article_2.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A3;at%2Fwebry%2Finfo+%28*.at.webry.info+Feed%29
「アルミ缶、古紙収集って、どんな仕事?」
「地域住民との関係は?」
「中高生による野宿者襲撃との密接な関係」
「今回の条例改定で、どんな影響がでるの?」等々、詳しい説明をまとめています。
ぜひご一読ください!

ーーー以下、転送転載歓迎ですーーー

★★★京都市の空き缶回収禁止条例反対デモ!★★★

      • 誰もが生きやすい社会に!---

9月28日、空き缶の回収を禁止する条例の採決が延期されまし
た。
しかしこれは、条例案への批判が高まるなか、賛成する与党会
派が拙速な態度の表明を避けたにすぎません。このまま条例案
に対する関心が弱まれば、10月21日の「くらし環境委員会」で
可決の結論が出されてしまいます。
そこで私たちは、野宿者の生活を脅かす空き缶回収禁止に反対
するデモを行うことにしました。

■デモの日程
10月9日(土)
13:00 京都市役所前集合
13:30 出発(南下し四条河原町を右折、四条烏丸周辺解散)
14:30 デモ解散、その後、四条河原町で情宣活動
15:30 情宣活動終了
主催:空き缶回収禁止条例反対デモ実行委員会

京都市は、京都市会9月定例会に家庭から出された空き缶など
のゴミを持ち去ることを禁止する条例改正案を提出しました。
理由は「缶を持ち去る音がうるさい」という苦情が来ているこ
とと、市民のリサイクル意識を向上させるためということです

しかしそれは、野宿者の貴重な収入源になっている空き缶回収
を禁止するほどの理由にはならないと考えます。ほとんどの野
宿者の方々は、音や残るゴミに気を使ってアルミ缶回収をして
いるのです。

確かに行政は、乱雑な持ち去りを行う悪質な業者に対し、何ら
かの対策をする必要があると考えているのかもしれません。し
かし今回の条例改正案のように、一律に全ての回収を禁止して
しまうことは非常に暴力的であり、人命を脅かすものです。

現在、貧困問題への社会的な関心が高まり行政の施策が広まり
つつある一方、空き缶回収禁止の動きも全国で広がりつつあり
ます。私たちは、行政に対して十分な野宿者対策、貧困対策を
求めると同時に、行政に頼らずに、頼れずに生きている野宿者
の生活が脅かされることのない状態も求めます。それが今回、
空き缶回収禁止条例に反対するデモを行う理由です。

全国で広がっている回収禁止の動きを、ぜひ京都で止めましょ
う!<<